Υπάρχουν αποφασιστικές στιγμές στην ιστορία ενός έθνους. Σήμερα, 20 Απριλίου 2013 είναι μία από αυτές.
«'Εγινε έμπρακτα ένα "πραξικόπημα "(*).
Για να παρεμποδίσουν την αλλαγή είναι πρόθυμοι να κάνουν τα πάντα. Είναι απελπισμένοι. (1)
Τέσσερις άνθρωποι: ο Napolitano,ο Bersani, ο Μπερλουσκόνι και ο Μόντι συναντήθηκαν στα σαλόνια και αποφάσισαν να κρατήσουν τον Napolitano στην προεδρία της δημοκρατίας (**) να διορίσουν τον Amato Πρόεδρο του Συμβουλίου και να εφαρμόσουν ως πρόγραμμα της κυβέρνησης τα πορίσματα της επιτροπής των "δέκα σοφών" που ανήκουν στο χώρο των κομμάτων PDL / PD και περιλαμβάνουν τον έλεγχο του δικαστικού σώματος και τη διατήρηση της δημόσιας χρηματοδότησης των κομμάτων.(2)
Μετά τον πόλεμο, ακόμη και στις πιο σκοτεινές στιγμές της Δημοκρατίας, δεν υπήρξε ποτέ μια αντιπαράθεση τόσο σαφής, τόσο ξεδιάντροπη μεταξύ της προεδρίας και των πολιτών.
Ο Rodotà είναι η ελπίδα για μια νέα Ιταλία, ακομμάτιστος και αδιάφθορος. Ως εκ τούτου επικίνδυνος. Έτσι, δεν είναι επιλέξιμος για την ψηφοφορία. (3)
Το Κίνημα των 5 αστέρων άνοιξε τα μάτια ακόμα και των τυφλών που επί είκοσι χρόνια ψήφιζαν τα κόμματα .
Το κίνημα των 5 αστέρων ( M5S) από μόνο του δεν μπορεί, ωστόσο, να αλλάξει τη χώρα. (4)
«Eίναι απαραίτητη μια λαϊκή κινητοποίηση. 'Ερχομαι στη Ρώμη με ένα τροχόσπιτο.(5) Τελείωσα την εκστρατεία στο Friuli Venezia Giulia και έρχομαι. Θα είναι μπροστά από το Montecitorio απόψε. Θα παραμείνω για όσο χρονικό διάστημα χρειάζεται.(6) Πρέπει να είμαστε εκατομμύρια.(7) Μην με αφήσετε μόνο μου ή μαζί με τέσσερις γάτες.(8) Περισσότερα δεν μπορώ να κάνω. Εδώ ή θα δράσουμε ως δημοκρατία ή θα πεθάνουμε ως χώρα.(9)
Μια σύσταση: Καμμία μορφή βίας, αλλά μόνο πολιτική διαμαρτυρία. (10)
Απομονώστε οποιαδήποτε ενδεχόμενο βίαιο στοιχείο. (11)
(*), Το οποίο εκδηλώνεται με τη χρήση θεσμικών μηχανισμών. (12)
(**) "Ο επαναδιορισμός (του προέδρου δημοκρατίας) για μεγάλο χρονικό διάστημα,δηλαδή για επτά χρόνια , είναι ακατάλληλος για τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της δημοκρατικής μορφής του κράτους μας." Carlo Azeglio Ciampi (13)
ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ : Θα φτάσω στη Ρώμη το βράδυ και δεν μπορώ να είμαι παρόντας στην πλατεία. Αύριο το πρωί θα διοργανώσω μια συνάντηση με τον Τύπο και τους συμπαθούντες.(14)
Μετάφραση από τα ιταλικά από το προσωπικό blog του Beppe Grillo.
http://www.beppegrillo.it/
ΣΧΟΛΙΑ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ ΑΠΟ ΤΟΝ SON OFEON
Η ιστορία επαναλαμβάνεται στην Ιταλία. Την 30 Οκτωβρίου 1922 με ανάλογο τρόπο ο Μουσολίνι καταφέρνει να αποκτήσει την πρωθυπουργία στην Ιταλία μετά την απειλή του για πορεία προς την Ρώμη 24.000 οπαδών του.
(1) Η διαπίστωση του είναι σωστή, γιατί οι κίνησεις τους είναι σπασμωδικές. Κανένας τους δεν κατάφερε να πετύχει να ψηφισθούν οι επιλογές του ως πρόεδρος της δημοκρατίας.
(2)Η επιλογή του Ναpolitano για δεύτερη θητεία προέδρου δημοκρατίας είναι παρακινδυνευμένη λόγω της ηλικίας του και της μακρόχρονης διάρκειας της θητείας του. Ο στόχος του Grillo είναι μάλλον να ματαιώσει : 1) τον διορισμό ως πρωθυπουργού του Amato, 2) την εφαρμογή των πορισμάτων των 10 σοφών που στην ουσία σημαίνουν συνέχιση του προγράμματος του Monti, 3)την δυνατότητα έλεγχου της δικαιοσύνης για να προστατευθεί ο Berlusconi και 4 ) την διατήρηση της χρηματοδότησης των κομμάτων για τις επερχόμενες εκλογές στην Ιταλία.
(3) Ο Rodotà είναι ο προτεινόμενος υποψήφιος πρόεδρος της δημοκρατίας του M5S. Πανεπιστημιακός, 80 ετών , αδιάφθορος και ακομμάτιστος είναι ο μεγαλύτερος κίνδυνος για το διεφθαρμένο και συμβιβασμένο πολιτικό σύστημα.
(4) 'Ανοιγμα προς όλους τους Ιταλούς και ιδιαίτερα προς το κόμμα PD του Bersani, που λόγω της αποτυχίας για την ψήφιση των επιλογών του στα πρόσωπα των υποψηφίων προέδρων δημοκρατίας οδηγείται μάλλον σε αλλαγή ηγεσίας προς τον Matteo Renzi, 38 χρονών, δήμαρχο της Φλωρεντίας.
(5)Διαλέγει να έρθει οδικώς και με ένα αργό μεταφορικό μέσο για να αποφύγει το ρίσκο να μην μαζέψει πολλούς οπαδούς στην διαμαρτυρία του. Επιπλέον θα μπορέσει να κάνει μία θεαματική είσοδο στο συγκεντρωμένο πλήθος, όπως συνήθιζε στην καριέρα του ως κωμικός.
(6)Η θητεία του Napolitano λήγει στις 15 Μαίου. Υπάρχει άφθονος χρόνος για την παράσταση...
(7)Αν καταφέρει να μαζέψει εκατομμύρια στις επόμενες εκλογές θα σαρώσει. Αυτό το ξέρουν οι αντίπαλοι του και να δούμε πως θα αντιδράσουν.
(8)Περιφρονητικός χαρακτηρισμός για τους 4 αντιπάλους του, χρησιμοποιώντας ένα λογοπαίγνιο στην ιταλική γλώσσα. Ο κωμικός αναδύεται μέσα από τον πολιτικό.
(9)Επίκληση της δημοκρατίας, καθώς ξέρει ότι οι αντίπαλοι του δεν την αντέχουν. Αν υπήρχε δημοκρατία θα είχαν καταλήξει σε μία λογική επιλογή για πρόεδρο δημοκρατίας και θα είχαν ήδη κυβέρνηση.
(10)Εμφανίζεται ως ήρεμη δύναμη, γιατί δεν θέλει να αποτρέψει τον κόσμο από το να συμμετάσχει στην διαμαρτυρία.
(11)Επειδή δεν είναι σίγουρος ότι όλοι θα υπακούσουν στο κάλεσμα του για ειρηνική διαμαρτυρία καλεί προληπτικά για απομόνωση των ταραξιών κάθε είδους.Δεν θέλει να ρισκάρει την πολιτική εικόνα του M5S.
(12)Αναγνωρίζει ότι η επιλογή του Napolitano γίνεται με χρήση του "θεσμικού" πλαισίου, γιατί δεν θέλει να τον έχει αντίπαλο μελλοντικά.
(13)Η αντίθεση του είναι ότι λειτουργικά ένας 88χρονος δεν μπορεί να ανταποκριθεί σε 7 χρόνια δύσκολης θητείας λόγω των προκλήσεων της εποχής και των σοβαρών προβλημάτων της οικονομίας.
(14)Το βράδυ δεν αναμένει πολλούς να τον υποδεχτούν στην πλατεία, λόγω ώρας. Το πρωί όμως θα φροντίσει να παρουσιασθεί πρώτα στον τύπο και στους συμπαθούντες. Η εμπειρία του σε δημόσιες σχέσεις φαίνεται καθαρά.
STEFANO RODOTA ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ PARTIT DEMOCRATICO DELLA SINISTRA ΚΑΙ ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΓΙΑ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ ΤΟΥ M5S