Της Αγγελικής Παρασίδου*
Εβδομάδες μετά από μια ηφαιστειακή έκρηξη γεννήθηκε ένα νησί στα ανοικτά των ακτών της Ιαπωνίας όπου η νεοσυσταθείσα ξηρά ενώθηκε με μια ήδη υπάρχουσα. Όπως όμως πολλοί επισήμαναν, ο νέος σχηματισμός θυμίζει πολύ το γνωστό μας Snoopy.Περίπου 600 χλμ νότια του Τόκιο, η αυξημένη ηφαιστειακή δραστηριότητα οδήγησε στη δημιουργία της νήσου Niijima ( κάτω) που ενώθηκε με τη νήσο Nishinoshima (κορυφή). Οι πρώτες όμως αεροφωτογραφίες που δημοσιεύθηκαν, είχαν ως αποτέλεσμα την παραπάνω αρχική εντύπωση.
Μάλιστα ο χρήστης του Twitter @ tekken8810 προχώρησε και σε μια αντιπαραβολή.
Όταν η νήσος Niijima εμφανίστηκε για πρώτη φορά στα τέλη Νοεμβρίου οι ηφαιστειολόγοι δεν ήταν σίγουροι αν το κομμάτι της γης θα αντέξει ή θα διαβρώσει. Αλλά μια σειρά ηφαιστειακών εκρήξεων ώθησε την ξηρά ώστε να αναπτυχθεί και να πλησιάσει το άλλο νησί, τη Nishinoshima.
Την περασμένη εβδομάδα οι δορυφορικές εικόνες οδήγησαν το Earth Observatory της NASA να υποθέσει ότι η Niijima σύντομα θα συγχωνευθεί με τη Nishinoshima δημιουργώντας έτσι ένα μεγαλύτερο νησί.
Αν και έχει ήδη επικρατήσει η ονομασία "Snoopy Island" για το σύμπλεγμα των δύο νησίδων, αναμένεται ωστόσο και η επίσημη αλλαγή.
* απόδοση για τη freepen από τη huffington post
Εβδομάδες μετά από μια ηφαιστειακή έκρηξη γεννήθηκε ένα νησί στα ανοικτά των ακτών της Ιαπωνίας όπου η νεοσυσταθείσα ξηρά ενώθηκε με μια ήδη υπάρχουσα. Όπως όμως πολλοί επισήμαναν, ο νέος σχηματισμός θυμίζει πολύ το γνωστό μας Snoopy.Περίπου 600 χλμ νότια του Τόκιο, η αυξημένη ηφαιστειακή δραστηριότητα οδήγησε στη δημιουργία της νήσου Niijima ( κάτω) που ενώθηκε με τη νήσο Nishinoshima (κορυφή). Οι πρώτες όμως αεροφωτογραφίες που δημοσιεύθηκαν, είχαν ως αποτέλεσμα την παραπάνω αρχική εντύπωση.
Μάλιστα ο χρήστης του Twitter @ tekken8810 προχώρησε και σε μια αντιπαραβολή.
Όταν η νήσος Niijima εμφανίστηκε για πρώτη φορά στα τέλη Νοεμβρίου οι ηφαιστειολόγοι δεν ήταν σίγουροι αν το κομμάτι της γης θα αντέξει ή θα διαβρώσει. Αλλά μια σειρά ηφαιστειακών εκρήξεων ώθησε την ξηρά ώστε να αναπτυχθεί και να πλησιάσει το άλλο νησί, τη Nishinoshima.
Την περασμένη εβδομάδα οι δορυφορικές εικόνες οδήγησαν το Earth Observatory της NASA να υποθέσει ότι η Niijima σύντομα θα συγχωνευθεί με τη Nishinoshima δημιουργώντας έτσι ένα μεγαλύτερο νησί.
Αν και έχει ήδη επικρατήσει η ονομασία "Snoopy Island" για το σύμπλεγμα των δύο νησίδων, αναμένεται ωστόσο και η επίσημη αλλαγή.
* απόδοση για τη freepen από τη huffington post