φωτο Segev Moshe instagram |
"Αυτή ήταν μια ηλίθια και αναίσθητη απόφαση", δήλωσε ένας ανώτερος Ισραηλινός διπλωμάτης που είχε υπηρετήσει στο παρελθόν στην Ιαπωνία στην εφημερίδα Yediot Aharonot. "Είναι ισοδύναμο με το να προσφέρεις σε Εβραίους σοκολάτες σε πιάτο σε σχήμα χοίρου", είπε, προσθέτοντας "δεν υπάρχει τίποτα περισσότερο περιφρονημένο στην ιαπωνική κουλτούρα από τα παπούτσια".
"Κανένας πολιτισμός δε βάζει παπούτσια στο τραπέζι", δήλωσε ένας Ιάπωνας διπλωμάτης στην εβραϊκή εφημερίδα. "Αν αυτό πρόκειται για χιούμορ, δεν το βρίσκουμε αστείο. Μπορώ να σας πω ότι νιώθουμε προσβολή τον πρωθυπουργό μας".
Ο Αμπε και η σύζυγός του γευμάτισαν με τον Βενιαμίν και τη Σάρα Νετανιάχου στις 2 Μαΐου, κατά τη δεύτερη επίσημη επίσκεψη του Αμπέ στον Ισραήλ. Το γεύμα προετοιμάστηκε από τον σεφ Ισραηλινό διασημότερο Segev Moshe που έβγαλε και την επίμαχη φωτογραφία.