Ειπώθηκε ή όχι η επίμαχη φράση του βουλευτή του Σύριζα; Τι λέει η Deutsche Welle MK;
του Μιχάλη Χαιρετάκη
«Ποτέ δεν είπα πως είμαι εθνικός Μακεδόνας» διευκρινίζει ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ διαψεύδοντας την σχετική είδηση της DW MK που αναφέρει οτι είπε τη φράση "Да, јас сум Македонец и тоа не го кријам ниту во парламентот" «Ναι, είμαι Μακεδόνας και δεν το κρύβω στο Κοινοβούλιο»
Πράγματι στο βίντεο που συνόδευε την είδηση δεν ακούγεται να λέει τη συγκεκριμένη φράση.
Ομως Τι λέει η DW MK για το αν ειπώθηκε η επίμαχη φράση;
Οπως γνωρίζετε ο καλύτερος τρόπος για να επιβεβαιώσεις ή να διαψεύσεις μια είδηση είναι να ρωτήσεις την πηγή της. Αυτό και έκανα λοιπόν.
Η μετάφραση της συνομιλίας μου με τον συντάκτη της DW MK ακολουθεί.
HERETAKIS:
Γεια σας, στην Ελλάδα οι δημοσιογράφοι λένε ότι η DW MK είπε ψέματα για τη φράση "Да, јас сум Македонец и тоа не го кријам ниту во парламентот"
(Ναι, είμαι Μακεδόνας και δεν το κρύβω στο Κοινοβούλιο)
Λένε ότι δεν ειπώθηκε ποτέ Υπάρχει κάποιο βίντεο με αυτό ή ήταν μια δήλωση πριν από το βίντεο;
Ευχαριστώ! Θα σας ήμουν υποχρεωμένος αν μου παρείχατε αποδείξεις.
DW:
Γεια σας κ. Heretakis, το γεγονός ότι δημοσιεύσαμε αυτή τη δήλωση είναι αρκετή απόδειξη. Τα ελληνικά μέσα ενημέρωσης μπορούν να ισχυριστουν ό, τι θέλουν.
HERETAKIS:
Έτσι, η δήλωση ήταν πριν από το βίντεο;
Επειδή δεν είναι στο δημοσιευμένο βίντεο
Θέλω να πω είναι μια δήλωση off-camera;
DW:
Ναί
HERETAKIS:
Ευχαριστώ!
του Μιχάλη Χαιρετάκη
«Ποτέ δεν είπα πως είμαι εθνικός Μακεδόνας» διευκρινίζει ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ διαψεύδοντας την σχετική είδηση της DW MK που αναφέρει οτι είπε τη φράση "Да, јас сум Македонец и тоа не го кријам ниту во парламентот" «Ναι, είμαι Μακεδόνας και δεν το κρύβω στο Κοινοβούλιο»
Πράγματι στο βίντεο που συνόδευε την είδηση δεν ακούγεται να λέει τη συγκεκριμένη φράση.
Ομως Τι λέει η DW MK για το αν ειπώθηκε η επίμαχη φράση;
Οπως γνωρίζετε ο καλύτερος τρόπος για να επιβεβαιώσεις ή να διαψεύσεις μια είδηση είναι να ρωτήσεις την πηγή της. Αυτό και έκανα λοιπόν.
Η μετάφραση της συνομιλίας μου με τον συντάκτη της DW MK ακολουθεί.
HERETAKIS:
Γεια σας, στην Ελλάδα οι δημοσιογράφοι λένε ότι η DW MK είπε ψέματα για τη φράση "Да, јас сум Македонец и тоа не го кријам ниту во парламентот"
(Ναι, είμαι Μακεδόνας και δεν το κρύβω στο Κοινοβούλιο)
Λένε ότι δεν ειπώθηκε ποτέ Υπάρχει κάποιο βίντεο με αυτό ή ήταν μια δήλωση πριν από το βίντεο;
Ευχαριστώ! Θα σας ήμουν υποχρεωμένος αν μου παρείχατε αποδείξεις.
DW:
Γεια σας κ. Heretakis, το γεγονός ότι δημοσιεύσαμε αυτή τη δήλωση είναι αρκετή απόδειξη. Τα ελληνικά μέσα ενημέρωσης μπορούν να ισχυριστουν ό, τι θέλουν.
HERETAKIS:
Έτσι, η δήλωση ήταν πριν από το βίντεο;
Επειδή δεν είναι στο δημοσιευμένο βίντεο
Θέλω να πω είναι μια δήλωση off-camera;
DW:
Ναί
HERETAKIS:
Ευχαριστώ!