Στη γνωστή Ρηματική Διακοίνωση του υπουργείου Εξωτερικών της FYROM αναφέρονται τα κείμενα των τροποποιήσεων των άρθρων του Συντάγματός της και όχι τα κείμενα των άρθρων μετά την τροποποίησή τους.
του Ραφαήλ Μεν. Μαϊόπουλου
Έτσι δεν μπορούμε να κρίνουμε αν τα άρθρα αυτά, μετά την τροποίησή τους, πληρούν ή όχι τους όρους της Συμφωνίας των Πρεσπών.
Ιδού δύο τροποποιήσεις, όπως καταγράφονται στη Ρηματική Διακοίνωση (μετάφραση του γράφοντος), από την ανάγνωση των οποίων δεν καθίσταται δυνατή κρίση για το αν τα αντίστοιχα άρθρα πληρούν, μετά την τροποποίησή τους, τους όρους της Συμφωνίας των Πρεσπών.
(α) Τροποποίηση XXXIII.
Στο Σύνταγμα, οι λέξεις "Δημοκρατία της Μακεδονίας" θα αντικατασταθούν από τις λέξεις "Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας", και η λέξη "Μακεδονία" θα αντικατασταθεί από τη λέξη "Βόρεια Μακεδονία", εκτός από το άρθρο 36 του Συντάγματος της Δημοκρατίας της Μακεδονίας.
Είναι προφανές πως, για να κρίνουμε αν το άρθρο 36 του Συντάγματος της FYROM πληροί ή όχι τους όρους της Συμφωνίας των Πρεσπών, πρέπει να γνωρίζουμε το άρθρο αυτό όπως ισχύει μετά την τροποποίησή του.
(β) Τροποποίηση XXXIV.
Στο Προοίμιο του Συντάγματος της Δημοκρατίας της Μακεδονίας, οι λέξεις "πολίτες που ζουν εντός των συνόρων οι οποίοι είναι" θα διαγραφούν, οι λέξεις "οι αποφάσεις της ASNOM" θα αντικατασταθούν με τις λέξεις "οι νόμιμες αποφάσεις που καταγράφονται στη Διακήρυξη της Πρώτης Συνόδου της ASNOM προς τον Μακεδονικό λαό περί της άνω συνόδου της ASNOM", οι λέξεις "που εκφράζουν τη θέληση να δημιουργηθεί ένα ανεξάρτητο κυρίαρχο κράτος και το Πλάισιο Συμφωνίας'" θα προστεθούν μετά τη λέξη "έτος" και οι λέξεις "έχουν αποφασίσει να" θα διαγραφούν".
Διαβάζοντας την τροποποίηση XXXIV, ποιος μπορεί να κρίνει αν το Προοίμιο του Συντάγματος της FYROM, όπως διαμορφώνεται από αυτήν, πληροί ή όχι τους όρους της Συμφωνίας των Πρεσπών;
Συμερασματικά, η γνώση των σχετικών με τη Συμφωνία των Πρεσπών άρθρων του Συντάγματος της FYROM, όπως αυτά διαμορφώθηκαν μετά την τροποποίησή τους, είναι απαραίτητη προκειμένου να κριθεί αν τα άρθρα αυτά πληρούν ή όχι τους όρους της Συμφωνίας των Πρεσπών.
του Ραφαήλ Μεν. Μαϊόπουλου
Έτσι δεν μπορούμε να κρίνουμε αν τα άρθρα αυτά, μετά την τροποίησή τους, πληρούν ή όχι τους όρους της Συμφωνίας των Πρεσπών.
Ιδού δύο τροποποιήσεις, όπως καταγράφονται στη Ρηματική Διακοίνωση (μετάφραση του γράφοντος), από την ανάγνωση των οποίων δεν καθίσταται δυνατή κρίση για το αν τα αντίστοιχα άρθρα πληρούν, μετά την τροποποίησή τους, τους όρους της Συμφωνίας των Πρεσπών.
(α) Τροποποίηση XXXIII.
Στο Σύνταγμα, οι λέξεις "Δημοκρατία της Μακεδονίας" θα αντικατασταθούν από τις λέξεις "Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας", και η λέξη "Μακεδονία" θα αντικατασταθεί από τη λέξη "Βόρεια Μακεδονία", εκτός από το άρθρο 36 του Συντάγματος της Δημοκρατίας της Μακεδονίας.
Είναι προφανές πως, για να κρίνουμε αν το άρθρο 36 του Συντάγματος της FYROM πληροί ή όχι τους όρους της Συμφωνίας των Πρεσπών, πρέπει να γνωρίζουμε το άρθρο αυτό όπως ισχύει μετά την τροποποίησή του.
(β) Τροποποίηση XXXIV.
Στο Προοίμιο του Συντάγματος της Δημοκρατίας της Μακεδονίας, οι λέξεις "πολίτες που ζουν εντός των συνόρων οι οποίοι είναι" θα διαγραφούν, οι λέξεις "οι αποφάσεις της ASNOM" θα αντικατασταθούν με τις λέξεις "οι νόμιμες αποφάσεις που καταγράφονται στη Διακήρυξη της Πρώτης Συνόδου της ASNOM προς τον Μακεδονικό λαό περί της άνω συνόδου της ASNOM", οι λέξεις "που εκφράζουν τη θέληση να δημιουργηθεί ένα ανεξάρτητο κυρίαρχο κράτος και το Πλάισιο Συμφωνίας'" θα προστεθούν μετά τη λέξη "έτος" και οι λέξεις "έχουν αποφασίσει να" θα διαγραφούν".
Διαβάζοντας την τροποποίηση XXXIV, ποιος μπορεί να κρίνει αν το Προοίμιο του Συντάγματος της FYROM, όπως διαμορφώνεται από αυτήν, πληροί ή όχι τους όρους της Συμφωνίας των Πρεσπών;
Συμερασματικά, η γνώση των σχετικών με τη Συμφωνία των Πρεσπών άρθρων του Συντάγματος της FYROM, όπως αυτά διαμορφώθηκαν μετά την τροποποίησή τους, είναι απαραίτητη προκειμένου να κριθεί αν τα άρθρα αυτά πληρούν ή όχι τους όρους της Συμφωνίας των Πρεσπών.