Freepen.gr - Τουρκικό μέσο έκανε ένα...λάθος παρουσιάζοντας το ρεπορτάζ από την πρόσφατη αποστολή στη Μόσχα. Συγκεκριμένα ενώ ο Ρώσος υπουργός εξωτερικών, Σεργκέι Λαβρόφ χαιρετώντας τον Ταγίπ Ερντογάν του είπε πως του αρέσει η γραβάτα του "I love your tie" το τουρκικό μέσο το μετέφρασε σε "σ' αγαπώ Tayyip".
Ωστόσο το ρωσικό υπουργείο εξωτερικών με ανάρτηση στο Twitter έσπευσε να διορθώσει το "λάθος":
Και η διόρθωση:
We noticed that the Turkish media @YolTV wrongly understood words of Russian Foreign Minister S.Lavrov. In the video one can clearly hear that the Minister says «I love your tie» pic.twitter.com/VUsVoMwSVE— MFA Russia 🇷🇺 (@mfa_russia) March 7, 2020