Όπως όλοι στην Ελλάδα, έτσι και εμείς στην αποστολή των ΗΠΑ στην Ελλάδα τρομοκρατούμαστε από τις σκηνές καταστροφής που προκαλούν οι πυρκαγιές σε όλη τη χώρα και την ευρύτερη περιοχή. Χειροκροτούμε τους πολλούς γενναίους πυροσβέστες, το στρατιωτικό προσωπικό και τους εθελοντές που εργάστηκαν για να περιορίσουν τις ζημιές και να σώσουν ανθρώπινες ζωές. Γνωρίζουμε ότι αυτές οι πυρκαγιές έχουν απίστευτο αντίκτυπο και καταλαβαίνουμε από παρόμοιες εμπειρίες στις Ηνωμένες Πολιτείες πόσο δύσκολος θα είναι ο δρόμος μπροστά μας.
Σε απάντηση ενός αιτήματος για υποστήριξη από την κυβέρνηση της Ελλάδας, είμαι ευγνώμων που το τμήμα του Πολεμικού Ναυτικού της Ευρωπαϊκής Διοίκησης των ΗΠΑ, μέρος των Ναυτικών Δυνάμεων των ΗΠΑ στην Ευρώπη, παρέχει ένα αεροσκάφος αναγνώρισης P-8 για την υποστήριξη των προσπαθειών πυρόσβεσης. Μέσα από τέτοιες κοινές πρωτοβουλίες, αποδεικνύουμε τη δύναμη της συμμαχίας μας και πώς είμαστε #Ισχυρότεροι Μαζί.
+ + +
Like everyone in Greece, we at U.S. Mission Greece are horrified by the scenes of destruction wrought by wildfires around the country and the broader region. We applaud the many brave firefighters, military personnel, and volunteers who have worked to limit the damage and to save human lives. We know these fires have taken an incredible toll, and understand from similar experiences in the United States how difficult the road ahead will be.
In response to a request for support from the government of Greece, I am grateful that the U.S. European Command’s Navy component, part of the U.S. Naval Forces Europe, is providing a P-8 aerial reconnaissance aircraft to support firefighting efforts. Through such joint initiatives, we demonstrate the strength of our alliance and how we are #StrongerTogether.